十兵衛の呟きじゃあ！
出版社の翻訳である私、柳生十兵衛日々の呟きです。メインはマンガ、アニメ（主にネギま）、声優さん、ミリタリーと仕事の呟きです。なるべく毎日で更新します（汗）
Latest Entries
大人気の「美声時計」は、本日（2月8日）発行した台湾三大新聞紙の一つである自由時報の国際ニュース面で紹介されました。
いや〜まさか一般紙で紹介されるとは思いませんでした。しかも12人の出演声優さんからピックアップされた声優さんの名前の中では、何と、姫（相沢舞さん）が！これは恐らく、姫のお名前が初めて台湾の媒体で登場したのではないでしょうか？嬉しい事です！
因みにこの自由時報と言う媒体は、この前釘宮理恵さんのサイン会の報道を一面に載せた事で、一躍日本のヲタクの間でで有名になった新聞紙です。
やっと時間がありましたので、一気に276話から278話の感想を書きます。
※さむずぎＷＡＶＥ
※もう観てくれたかな・・・。（**君に届け→**より）
積雪の上に文字を書くなんて、何て可愛らしいなんだ！姫は！
「鷹の爪」の映画、見たいな...実はこの前、テレビで「鷹の爪カウントダウン」を放送しているとき、姫が出演していたので、視聴をしていたのですが...そのままハマってしまいました。あのいかにも手作りの感じがとっても好きです。しかもどのキャラも面白くて、ギャグも面白くて、見ていて飽きないですよね〜
※もう観てくれたかな・・・。（**君に届け→**より）
積雪の上に文字を書くなんて、何て可愛らしいなんだ！姫は！
「鷹の爪」の映画、見たいな...実はこの前、テレビで「鷹の爪カウントダウン」を放送しているとき、姫が出演していたので、視聴をしていたのですが...そのままハマってしまいました。あのいかにも手作りの感じがとっても好きです。しかもどのキャラも面白くて、ギャグも面白くて、見ていて飽きないですよね〜
去年の11月で発売した中国語版のネギま！27巻は、うちの会社（東立出版社）の11月度（集計期間は11月5日から12月5日）漫画単行本売り上げランキング少年漫画部門の1位にランクインしました！
今回のランキングを見てみると、ブリーチ、ああっ女神さま！、銀魂、フェアリテール、咲-saki-、はじめの一歩、アイシールド21などの人気作品が多数占めているのがわかります。そんな中で、ネギま！はこれらの作品を抑えて、1位を獲得！ネギま！が台湾での人気が伺えますね！強いぞ！ネギま！
先日中国語版のネギま！28巻が発売しました。
今回も前回の27巻と同じく、限定版の発売が無いので、パンチラのエミリィや夕映はありません。ちょっと残念www
因みに、巻末の拡大版なぜなにネギま！もそのまま収録しました。収録した質問は翻訳していますが、投稿者のハンドルネームは忠実に再現させる為、そのまま残しています。
※雪だぁ。（ごもごも日より。〜神田さん家で起きる、小さなできごと〜内）
私も今夜のNHKニュースで、東京都心も降雪したニュースを見ました。しかし、大森に在住の親戚に電話してみた所、大森は雪が降らなかったそうです。渋谷や新宿、横浜も降ったそうですが、やっぱり全面的な降雪でな無かったですね。そういえば、東京でこの目で降雪を見たのは、もう3年前の事ですね〜また見てみたいな。
なるほど〜役と厄の発音は同じだから、役者さんは厄除けをしないですか〜これは初めて知りました。こう言っちゃ悪いかも知れませんが、これはあくまでも心の安らぎを求める事ですから、自分のしたいようにすればいいと思います。
あ、ちなみに私、全く厄除けとかは気にしない方です。神仏を信じるより、自分を信じるべきだと思いますので。うーん...ちょっと現実的過ぎたかな？
私も今夜のNHKニュースで、東京都心も降雪したニュースを見ました。しかし、大森に在住の親戚に電話してみた所、大森は雪が降らなかったそうです。渋谷や新宿、横浜も降ったそうですが、やっぱり全面的な降雪でな無かったですね。そういえば、東京でこの目で降雪を見たのは、もう3年前の事ですね〜また見てみたいな。
なるほど〜役と厄の発音は同じだから、役者さんは厄除けをしないですか〜これは初めて知りました。こう言っちゃ悪いかも知れませんが、これはあくまでも心の安らぎを求める事ですから、自分のしたいようにすればいいと思います。
あ、ちなみに私、全く厄除けとかは気にしない方です。神仏を信じるより、自分を信じるべきだと思いますので。うーん...ちょっと現実的過ぎたかな？
※三年ぶりかな？（ごもごも日より。〜神田さん家で起きる、小さなできごと〜内）
久しぶりに懐かしいものを触れるのは良いですよね。そんな私も、最近子供の頃で見てたトリフターズの歌や音楽に嵌ってます。いや〜これはなかなか良いですね。実は私、今のお笑いより、昔ドリフターズがやったコントの方が好きですよ。だからいかりや長介さんが亡くなった時、本当に悲しかったです。長さん、良かったな〜
久しぶりに懐かしいものを触れるのは良いですよね。そんな私も、最近子供の頃で見てたトリフターズの歌や音楽に嵌ってます。いや〜これはなかなか良いですね。実は私、今のお笑いより、昔ドリフターズがやったコントの方が好きですよ。だからいかりや長介さんが亡くなった時、本当に悲しかったです。長さん、良かったな〜
昨日の「台北ブックフェア」では、人気声優釘宮理恵さんのサイン会がありました。元々これは嬉しい事ですが、当日私も会場で勤務していて、この目で多くの非常識な行為を見ました。更にこれらの件も、取材に来ていたテレビニュースに報道され、凄く悲しい、そして怒りを感じてます。
