無料ホームページ ブログ(blog)
十兵衛の呟きじゃあ! 公告
十兵衛の呟きじゃあ!
出版社の翻訳である私、柳生十兵衛日々の呟きです。メインはマンガ、アニメ(主にネギま)、声優さん、ミリタリーと仕事の呟きです。なるべく毎日で更新します(汗)


プロフィール

柳生十兵衛

Author:柳生十兵衛
台湾の出版社で翻訳をやっている柳生十兵衛です。よろしく!

翻訳担当作品:魔法先生ネギま!、ネギま!?neo、ラブひな、陸上防衛隊まおちゃん、スクールランブル、トッキュー!、サクラ大戦漫画版、ナルト、アイシールド21、ワンピース、ホイッスル!、かりあげくん、げんしけん、鋼の錬金術師、アキハバラ@DEEP、駅弁ひとり旅、となグラ!、銃夢Last Order、もう、しませんから!、はじめの一歩、デトロイト・メタル・シティ、エクセルサーガ、あずまんが大王、らき☆すた、桃組戦記、日露戦争物語、迷彩君、戦空の魂、戦海の剣、さよなら絶望先生、キャプテン翼GLODEN23、アタック!!、ちゅーぶら!!、ハンマーセッション、君のいる町、CMB森羅博物館の事件目録、新約「巨人の星」花形、ダイヤのA、天のプラタナス、ドリームズ、Y十M柳生忍法帖、新鉄拳チンミ、鉄拳チンミLegents...他多数。

また、野球も大好きで、草野球チームにも加入しています。特に日本の野球が大好き。高校野球、社会人野球、プロ野球どれも好きです。因みに応援しているプロ野球球団は広島東洋カープと北海道日本ハムファイターズです。

(注意!)コメントを記入する際、必ず投稿者の名前を記入してください。名無し状態で投稿した場合、如何なる内容のコメントでも、削除させていただきます。

なかのひと



最近の記事



最近のコメント



最近のトラックバック



カテゴリー



リンク

このブログをリンクに追加する



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



ブログ内検索



月別アーカイブ



RSSフィード



スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


ブログの方向性自体を変更します
先週でブログの定期更新を毎日から毎週変更すると決定しましたら、金曜日帰宅して、自宅での仕事を終わって、更新しようとRSSリーダーを起動した所、私は固まってしまった。未読記事が多すぎる...昨日仕事が終わった時はもう夜中の2時でした、そのまま更新を進めたら、下手にしたら朝まで掛かる...

よくよく考えてみると、毎日の定期更新をする事に決まったのは、うちのブログをニュースサイトの性格を持たせる為でした。しかし、毎日更新をしないと、ニュースサイトの性格を失います。更に、毎週更新をすると言いましたが、今年は仕事のほかに、うちの野球チームの監督兼キャプテンにも就任しましたので、そっちの業務で忙しくなりますし、金曜日も会社で残業や帰宅してからも仕事することがあるので、一気に一週間の量を更新自体は無理だったと痛感しました。

なので...これを機に、うちのブログの方向性をニュースサイトから個人雑記ブログに変更します。すみません...もう力尽きました...

でも、方向性を変更しても、出来る限り最低限は毎週1つの雑記記事をアップします。あとは日々思ったことや特定ブログ(神田さんと姫のブログ、それに赤松先生の日記)に反応したいと思います。

はぁ...毎日時間が足りない...もう随分PS2を起動してないな...
スポンサーサイト

当ブログの定期更新形式を変更します
今年に入って、当ブログは以前のように、毎日で定期更新を再開しましたが、仕事に関する事のせいで、この半月は毎日睡眠不足の状態が続いています。このままだと、体が壊れてしまうので、今週から定期更新の頻度を毎日から毎週に切り替えることにします。

なお、定期更新の日は、毎週金曜日とします。定期更新を楽しみにしている皆様、本当にすみません!

定期更新、再びしばらく中止します
昨日から夜間も仕事が入ったため、当ブログは本日より定期更新をしばらく中止します。仕事が片付けたら、更新を再開します。ご了承ください。




定期更新を1週間休止します
本日から、うちのブログの定期更新を1週間休止します。
と言うのも、来週の週末は、毎年恒例のリエナクメントイベントがあり、それまでに小道具を更に2つほど作り上げらければならないので、夜帰宅後の時間をすべてそっちに移します。

更新の再開は12月29日からと予定しております。




定期更新は再度中断します。
本日より来月の15日位まで、当ブログの定期更新を一時中断します。

今日ウキウキした気持ちで会社に出社したら、凄くでかい仕事が来ました。それは...小説の翻訳です。小説は文字量が多いので、事前の準備や実際の作業時間は漫画単行本の倍以上掛かります。しかもこれは「勤務時間外の残業」と見なされているので、殆ど家に帰ってからやることになります。
期限は今日から1ヶ月、GWの時は東京に行くので、正確に言えば3週間の作業時間しかない、準備期間は早くても3日なので、実際の作業時間は2週間ちょっとと計算した方が安全ですね...そうなると、ブログの定期更新どころじゃなくなりますね...

まぁ、大変だけど、終ったらまた東京に行きますから、今は頑張るのみ!気合を入れていくぞ!




定時更新一時停止
ただ今色々と用事が忙しいので、本日から26日までの定時更新を一時停止します。27日の定時更新より再開します。




本日ノ定期更新
仕事ノ作業中ニツキ、一日中止ス。明日ハ通常通リ更新セントス。




当ブログの定期更新ですが
当ブログの定期更新は長らく休止中ですが、この度は2月1日より再開したいと思っています。よほどのことがない限り、定期更新は2月1日で再開しますので、もう少々お待ちくださいませ。

定期更新、一時中断します。
皆さん、お早うございます。
昨日夜9時半頃(台北時間)、うちが入ってるマンションが突然停電になり、そのまま夜中まで続きましたので、本日の定期更新は仕方なく中止しました。
なお、本日から夜も仕事が入る為、定期更新は20日(火曜日)まで一時中断しますので、ご了承ください。緊急なご連絡は、当ブログのメールフォーム、mixiかネギまSNSのメッセージでご連絡ください。

再び定期更新を休止します
今日から大きい仕事に取り掛かりますので、当ブログの定期更新は明日から一時休止します。定期更新再開は26日に予定しております。皆さん、本当に申し訳ありません!




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。