無料ホームページ ブログ(blog)
十兵衛の呟きじゃあ! 2009年03月
十兵衛の呟きじゃあ!
出版社の翻訳である私、柳生十兵衛日々の呟きです。メインはマンガ、アニメ(主にネギま)、声優さん、ミリタリーと仕事の呟きです。なるべく毎日で更新します(汗)


プロフィール

柳生十兵衛

Author:柳生十兵衛
台湾の出版社で翻訳をやっている柳生十兵衛です。よろしく!

翻訳担当作品:魔法先生ネギま!、ネギま!?neo、ラブひな、陸上防衛隊まおちゃん、スクールランブル、トッキュー!、サクラ大戦漫画版、ナルト、アイシールド21、ワンピース、ホイッスル!、かりあげくん、げんしけん、鋼の錬金術師、アキハバラ@DEEP、駅弁ひとり旅、となグラ!、銃夢Last Order、もう、しませんから!、はじめの一歩、デトロイト・メタル・シティ、エクセルサーガ、あずまんが大王、らき☆すた、桃組戦記、日露戦争物語、迷彩君、戦空の魂、戦海の剣、さよなら絶望先生、キャプテン翼GLODEN23、アタック!!、ちゅーぶら!!、ハンマーセッション、君のいる町、CMB森羅博物館の事件目録、新約「巨人の星」花形、ダイヤのA、天のプラタナス、ドリームズ、Y十M柳生忍法帖、新鉄拳チンミ、鉄拳チンミLegents...他多数。

また、野球も大好きで、草野球チームにも加入しています。特に日本の野球が大好き。高校野球、社会人野球、プロ野球どれも好きです。因みに応援しているプロ野球球団は広島東洋カープと北海道日本ハムファイターズです。

(注意!)コメントを記入する際、必ず投稿者の名前を記入してください。名無し状態で投稿した場合、如何なる内容のコメントでも、削除させていただきます。

なかのひと



最近の記事



最近のコメント



最近のトラックバック



カテゴリー



リンク

このブログをリンクに追加する



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



ブログ内検索



月別アーカイブ



RSSフィード



スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


明日から、東京は向かいます。
今回東京上陸のスケージュルはほぼ決定しました。以下の通りになります。

3/26
午前 出発
午後 東京着
夜間 軍装品店への挨拶回り

3/27
午前~午後 元ネギパの編集さんたちとお食事
午後~夜間 中野、東京ドームへ

3/28
午前~午後 東急世田谷線散策
夜間 ネギま!友達とオフ会

3/29
午前~正午ぐらい 親戚訪問
午後~夜間 らき☆すら武道館ライブ

3/30
午後 成田空港へ向かう
夜間 台北着




スポンサーサイト

過労で倒れた様で...
どうも私は過労で倒れた様で...

何故↑の様に書いたのか?それは...私自身も倒れるまでのことが全く覚えていません。体調不良とかの前振りとかも全くありませんでした。気が付いた時は、既に病院の救急センターのベッドの上に居ました。そして周りには何人か同行した同僚が居ました。

病院の救急センターのベッドで気が付いたとき、時間は正午過ぎでした。しかしその時、私の意識は凄くハッキリしていて、普通に喋れますし、普通に体を動けます、しかし同僚によると、倒れた時の状況は凄く怖かったです。

同僚の話によると、私が倒れたのは午前の11時半ごろ(その頃やっていた仕事はまだハッキリ覚えています)。その時、私は急に椅子に座っている状態で、右斜め後ろの方に倒れた(今でも右肩は凄く痛い、その時でぶつけたと思われる)。当初殆どの同僚は、私が誤って椅子の上から落ちたと思ったそうですが、その後の異変が直ぐそうではないと気付いた同僚が居ました。

なんと、私は痙攣を起こしたそうです。「これはおかしい!」と思った同僚は、直ぐに駆けつけ、舌を噛まない様、まずは指を口の中に入れ、更にスプーンを探し来て、口の中に入れたそうです。この時点では既に騒ぎになったそうです。

この時、既にこれはただ事ではないと気付いた他の同僚は、直ぐに救急車を呼んできて、会社近くの病院へ運んでくれたそうです。

しかしながら、私この間のことは全く覚えていません。覚えているのは倒れる前にまだ仕事している事と、病院で気付いた後のことでした。

その後同僚はすぐ家族に連絡し、家族も直ぐ駆けつけた。

しかし、本当に不思議です、こう言う状況はこれまで一度もありませんでした(痙攣自体も今回が初めて)、しかも救急センターに付いた後で行った血液、尿液の検査は、血液のアモニアン量がちょっと高いと言う異常しか見つかってません。また、念のため、昨日救急センターに入ってから今日の昼11時半ぐらいまで、そこに留まって観察しましたが、全く異常がありませんでした。本当に不可解です。

唯一考えられるのは過労かもしれませんね...この2週間の間、来週の東京上陸に向けて、他社の仕事や小説の仕事を前倒しして終わらせる予定ですから、連日多くても5時間しか寝てない。それで体に応えたでしょうね。

昔はこう言うことしても全然大丈夫なのに、30代に突入した途端、会社で痙攣を起こして倒れるとは...もう本当に無理が出来ない体になってしまいました。これは本気に対策を考えないと...




ネギま245話感想
今日はネギま245話掲載したマガジン16号の発売日です。感想は以下になります。
...read more テーマ:魔法先生ネギま! - ジャンル:アニメ・コミック

ネギま244話感想
昨日はネギま243話掲載したマガジン14号の発売日です。感想は以下になります。
...read more テーマ:魔法先生ネギま! - ジャンル:アニメ・コミック

ネギま243話感想
昨日はネギま243話掲載したマガジン14号の発売日です。感想は以下になります。
...read more テーマ:魔法先生ネギま! - ジャンル:アニメ・コミック

「やきとり 鈴きん」にゲスト出演します。
3月6日(金)22時~0時で放送する鈴きんさんのネットラジオ「やきとり 鈴きん」2日目に、ゲスト出演します。
当日のラジオの内容は以下の様に予定しています。

日時:2009年3月6日(金)22時~0時(予定)
 21:50~22:00 試験放送
 22:00~22:30 ゲスト紹介
 22:30~23:00 こだわりの一品
 23:00~00:00 本日のオススメ
  ※終了時間は予定であり、早めに終了する場合があります。

ラジオURL:
 放送当日にあらためて告知します。

掲示板:
 「やきとり 鈴きん」掲示板

ゲスト:
 柳生十兵衛さん

<コーナー紹介>
▼ゲスト紹介
・ ゲストの柳生十兵衛さんに「ネギま!的10の質問」をぶつけて、知っているようで知らなかった人となりをクローズアップ。

▼こだわりの一品
・ 「魔法先生ネギま!」についてを語ります。
・ 今回のトークテーマは、アリカ王女について。
・ はたして王女の生死やいかに!?
・ ネギとの関係は?
・ 台湾版「ネギま!」翻訳者である十兵衛さんの推論をお楽しみに!

▼本日のオススメ
・ 声優の相沢舞さんについて熱く語ります。
・ 「空を見上げる少女の瞳に映る世界」
・ 「喰霊-零-」
・ 「らき☆すた」
・ 「魔法先生ネギま!」
・ チャットで聞いた裏話は必聴!?


皆さん、是非お誘いの上、聞いてください!



テーマ:魔法先生ネギま! - ジャンル:アニメ・コミック

定期更新、再びしばらく中止します
昨日から夜間も仕事が入ったため、当ブログは本日より定期更新をしばらく中止します。仕事が片付けたら、更新を再開します。ご了承ください。




ネギま!関係のブログ3月2日の更新
1.山川琴美さんの公式ブログ「a sensational days!?」が更新しました。
オーケストラ
私もこの前、無料のオーケストラコンサートを聞きにいきました。あれは本当に凄いですね、歌のライブとはまた違う迫力があります。

2.伊藤静さんの公式ブログ「静◇呑んだくれ日記」が更新しました。
まつり!
各所のレポによれば、この日のイベントは凄く良かったそうですね~行きたかったな~

3.大前茜さんの公式ブログ「茜犬本舗」が更新しました。
みいちゃんはあちゃん
あ!このペン、私がまだまだ子供の頃も持ってましたね。
「ミーハー」の語源は「みいちゃんはあちゃん」なのは、確かも私もどこかで見た記憶があります。

4.白石涼子さんの公式ブログ「涼風 -りょうふぅ-」が更新しました。
むふふ
おお!このうりょっち!可愛いですね!メイクさん、いい仕事してます!

5.こやまきみこさんの公式ブログ「more happy time」が更新しました。
もっつ~
な~んだ?
これは何だろう?何かのボードみたいですね。

6.狩野茉莉さんの公式ブログ「まりまりのぶろぐ」が更新しました。
※日本の3月は色々と動く月ですね。

7.門脇舞以さんの公式ブログ「MAITABLOG」が更新しました。
こどものじかん学芸会inザギン
イベントお疲れ様でした!これは舞以太人生初のパーマネントヘアーですが、とっても似合ってます。

8.相沢舞さんの個人ブログ「**君に届け→**」が更新しました。
通販☆
通販って便利ですよね。私も良く使います。

9.井上直美さんの公式ブログ「NAOMIX.tv BLOG」が更新しました。
りさうたの次!?
お~もう次のお誘いが来てましたか!凄い!

10.佐藤利奈さんの公式ブログ「*☆.Rina Diary.☆*」が更新しました。
猫かふぇ
あの空のハナシ(拡大ver)
このカルタを作る企画は本当に凄いと思います。特に絵札の方では、利奈さんの絵の腕が発揮されますね。

11.井上麻里奈さんの公式ブログ「マリナビ!」が更新しました。
ひーん
ついつい暖房のリモコンに手がのびる
爪がこうなっているので、早めに作り直した方が良いですね。

12.カレイドスコープのNEWS&BLOGに、門脇舞以さんの書き込みがアップされました。
ゴール
篭りっきりの収録は終わったそうです。お疲れ様でした!

13.スーパーロボット大戦の公式ブログ「熱血!必中!スパログ!」に相沢舞さんの書き込みがアップしました。
Kの発売が3月20日に!?
姫、ちっちゃい(笑)!?あ、でも、姫と私の身長比も大体こんな感じでしたね。

14.青山華歩さんの公式ブログ「◆華歩のルコ色ジャム。。。◆」が更新しました。
のんびりした朝♪
行ってきます(^O^)
私は寝ている時で掛けてくる電話は一番嫌いですね。

15.滝川結貴さんの公式ブログ「Treasure Life」が更新しました。
サプライズバースディ!!!
こういうサプライズパーティは本当に嬉しいですね!

16.若月さらさんの公式ブログ「sara life」が更新しました。
海だにぃ~
私も未だにコンビニおにぎりを綺麗に出すことがなかなか出来ないですね。
この時期、夏服で海に入って撮影ですか?大変ですね...風邪にはくれぐれも気をつけてください。

17.市川円香さんの公式ブログ「市川円香☆「のほほん日記」」が更新しました。
イイ関係♪
アクセサリー。
特に話題もなく理由もなく笑いあえる関係って良いよね~私もそういう友達が居ます。そういう友達と居る時は楽しい!

18.渡辺けあきの青春一直線!が更新しました。(ABS online内)
※2月27日分
成績が悪かった事に悔いを感じ、それでプロの方に特訓してもらう...けあきさん、偉い!

19.山本真菜香さんの公式ブログ「まなちぃの☆タカラ・バコ」が更新しました。
感謝の気持ち
この時期はこう言う「送り会」が多いですね。

20.桑江咲菜さんの公式ブログ「桑江咲菜 OFFICIAL BLOG」が更新しました。
寒い?
ぐー
終わった
クイズ
咲菜さんの制服は足がかなり露出してますから、冬では寒いでしょうね。

21.3年B組School girl BLOGに柏幸奈さんの書き込みがアップしました。
「ロッタラロッタラ~♪柏幸奈」
お!3月のライブはかなり多いみたいですね。頑張って下さい!

22.赤松佳音さんの公式ブログ「プリンセス☆ナナヒカリ」が更新しました。
ありがとうございます♪
ブログをやっている身としては、コメントやメールを頂けるのは、本当に励みになりますね。

23.Maxさんの個人ブログ「夕暮れそーど。(´・ω・`)♪」が更新しました。
原稿があがって。
タンメン餃子、半ライス。
新規開拓か~私の性格は、自分が馴染んだ物や場所の方が好きで、安心しますので、床屋、食堂、本屋、CDショップなどなどはあんまり新規開拓はしませんね~



テーマ:魔法先生ネギま! - ジャンル:アニメ・コミック

ネギま!関係のブログ3月1日の更新
1.桑谷夏子さんの公式ブログ「なっちゃんの記録」が更新しました。
また、別日です
原因は、なんだろう……
パソコンは一定期間でメンテナンスしないと、大変なことになりますね。

2.浅倉杏美さんの公式ブログ「。・゜.:☆A path of happiness ☆:.゜・。」が更新しました。
あまあま
ケーキは美味しいですけど、私だったら1回だと2個が限界かな。

3.藍のBlogが更新しました。(野中藍公式サイト内)
※小橋選手復帰戦。
藍ぽんは本当にプロレスが好きですね。

4.石毛佐和さんの公式ブログ「石毛佐和のブログでございます。」が更新しました。
ナオチン親分とフレンドでがんばるんば
故障していた携帯が戻ってきた。
え?壊れた携帯が新品に交換し、さらに修理費用は無料?儲けましたね!

5.白石涼子さんの公式ブログ「涼風 -りょうふぅ-」が更新しました。
いちご

おお!美味しそうな苺ですね!食べたいな!

6.小林美佐さんの公式ブログ「楽しくいこ~よ♪」が更新しました。
やってきました♪
おおお!お誕生日おめでとうございます!

7.相沢舞さんの個人ブログ「**君に届け→**」が更新しました。
唐揚げ
空上げラジオでの内田さん、本当に初々しくて可愛いですよね~

8.井上直美さんの公式ブログ「NAOMIX.tv BLOG」が更新しました。
ごめんなさい!
今年もライヴやりまっせ!
お!今年はライブを主催するですか!これは日時的から見て、もしかしたらいけるかも?考えてみようかな。

9.井上麻里奈さんの公式ブログ「マリナビ!」が更新しました。
気づけば…
早いですよね~あっという間に3月です。

10.青山華歩さんの公式ブログ「◆華歩のルコ色ジャム。。。◆」が更新しました。
WELCOME TO TOKYO★
ここ地元??って気分♪
2009/03/01
嬉しいお土産っ♪
地元じゃない所で地元の方と会うと、不思議な気持ちがしますね。

11.滝川結貴さんの公式ブログ「Treasure Life」が更新しました。
洋服のタグ…。
船上のバースディ☆
こう言うちょっと抜けている女の子は可愛いですね!

12.三枝万莉さんの公式ブログ「まりぃずCAFE♪」が更新しました。
前撮り☆
これは!?綺麗ですね!髪形は私の好みです!

13.市川円香さんの公式ブログ「市川円香☆「のほほん日記」」が更新しました。
日曜日の使者
長い付き合いがある友達との再会は本当に良いですよね!

14.渡辺あゆみさんの公式ブログ「☆あゆみのぴょぴょ日和☆」が更新しました。
おめでとう3月
日本の3月は一つの年度の最後ですから、色々と動きがありますね。

15.山本真菜香さんの公式ブログ「まなちぃの☆タカラ・バコ」が更新しました。
次は品川~。ドア閉まりま~す。
品川駅構内のこの湘南電車ポストは私も結構好きですね。そこで乗り換えする度、必ず拝みにいきますね。

16.桑江咲菜さんの公式ブログ「桑江咲菜 OFFICIAL BLOG」が更新しました。
答え
P-A
疲れた
グラデーション
お疲れ
帽子
咲菜さんって、本当に帽子が似合いますね。

17.おおつか麗衣さんの公式ブログ「きょうもおーっかれい」が更新しました。
曽根ちゃんに
愛のムチ☆
私も2度ぐらいポニーテールの鞭で、顔をやられた事があります。あれはちょっとイラッときますね。ポニーテールを触るのが好きだけど(笑)。

18.及川奈央さんの公式ブログ「奈央の日記」が更新しました。
こんばんは
忙しいのに、ファンから頂いた質問もちゃんと答える及川さんは偉いですね~

19.赤松佳音さんの公式ブログ「プリンセス☆ナナヒカリ」が更新しました。
賞味期限切れ
ダイニングのインテリア
山形由美リサイタル
賞味期限が切れた物は、あんまり酷くなってないでしたら、実はまだまだ食べれるですよ。うちのインスタントスープは結構そういうのがありますが、食べて下痢した事は無いですね。まぁ、でも、物にもよるでしょうね、クリームとかだとちょっと危ないかも。

20.Maxさんの個人ブログ「夕暮れそーど。(´・ω・`)♪」が更新しました。
賃貸の更新時期だって…
おやすみなさい。
三月です。
そういえば台湾もそろそろ確定申告の時期が来ますね(5月)。そろそろ準備をしておかないと。



テーマ:魔法先生ネギま! - ジャンル:アニメ・コミック




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。