昨日はプリフェス後篇レポートの最終チェックと先日東京旅行の打ち合わせ結果報告の為、中国語版「ネギま」の担当編集と打ち合わせをしました。仕事の打ち合わせは結構早めの段階で終わりましたが、これからのイベント取材の件について、約1時間ほど、編集さんと熱く語りました。

私の方としては、出来ればこれからも、イベント参加できない台湾の読者の為に取材して、報道記事を書きたいですね。この点について、編集さんの方も同意しています。編集さんのお話によると「台湾の読者は日本のイベントを参加する事が殆ど出来ないし、基本的にレポートや報道は日本語で書いたものなので、読めない方は殆どです。なので、やっぱり出来れば、私たちが自ら行行って取材して、そして中国語のレポードを作成した方が読者の為になる」だそうで、これまでのイベント取材企画は肯定的な見方を示しているようです。

そして私が一番気にしている点...「態々記事を書いたのに、読んでいる読者は本当にいるのか？反応はどうなのか？」ですが、編集さんに聞いてみたところ、去年4月23日の入学式イベントレポートを載せて以来、この様なイベントレポートは概ね好評であり、これからもこう言う記事を見たいと言う意見があるそうです。これを聞いて私は安心しました。だって態々取材で行って、記事も書いたのに、誰も読んでないだと寂しいし、読者が記事に対しての感想が知らなければ、これからの記事の書き方修正も出来ないし...

あと、私が取材が始めて以来、ずっと気にしていた点があります。それは「私は厳密に言うと雑誌編集部の人間ではない（私が所属しているのは雑誌編集部ではなく、会社の出版品翻訳作業を統括する「翻訳課」です）ので、私が雑誌の記事の為に取材に行くのは果たしていいのか？」って事ですが。編集さんによれば「十兵衛さんは日本のイベントの仕組みが一番良く分かってるし、イベント関連の作品も私たちより分かってるので、イベントの内容は一番分かる。ですから、私たちが取材で行くよりは、十兵衛さんが取材に行っていた方がいい記事を書けるし、ちゃんとイベントの内容も伝えるので、私はかえって十兵衛さんが取材に行って欲しい」との事です。つまり、編集さんの考え方は「イベントに慣れない人が取材に行くよりは、イベントを慣れてる人が取材に行くことにした方が良い」と思ってるようです。まぁ...一読者の立場から見れば、確かにその方が良いですね。私も同じような考え方に賛同です。

以上の点に踏まえて、これからはもっと積極的にイベントの取材を行いたいですね。これからは「ネギま」だけにとどまらず、「新少年快報」の連載作品と関係があるイベントで、報道の価値があるイベントでしたら、積極的に取材したいなっと思っています。ただ...もし積極的にイベントの取材に行くでしたら、少なくとも公費の補助金を申請できることになって欲しいですね。全額自費で行ったら、どうしても限度はあるので...

まず手始めに、今日はネギラジ公録の取材を提案して見ます。このイベントの取材については、色々と考慮していたのですが、昨日編集さんに話したところ、編集さんは「もし本当に最後のイベントになるでしたら、私たちは「記録を残す」と言う意味で報道すべきで、もしミニライブもあれば、それも報道する価値はあると思う」と言ったので、今日はこれの提案をしてみようと思います。