十兵衛の呟きじゃあ!
出版社の翻訳である私、柳生十兵衛日々の呟きです。メインはマンガ、アニメ(主にネギま)、声優さん、ミリタリーと仕事の呟きです。なるべく毎日で更新します(汗)
Entries
ヲタク判断テスト
mixiでこれをやっていたマイミクさんを見ましたので、私もやってみようと思います。さて?どれほど末期症状がでるかな?(笑)
『第一回ヲタク判断テスト』
==============================================================
問1:ヲタクと呼ばれて完全に否定できない。
○
そもそも否定する気はさらさらありません。堂々としましょう!ヲタ同志よ!
問2:レンタルビデオ屋で借りるビデオの50%以上がアニメ系。
X
レンタルビデオ屋自体あんまり行かないですよ〜見る時間が全然無いのに...
と言うか、パソコンのHDに保存している秋新番も絶賛積みアニメ状態ですわ(笑)。
問3:アニメを見て、一度でも「声優は誰だ?」と思ったことがある。
○
近年は必ずこの様なことします。と言うか、2年前からは殆どキャストをみてから見る新番を選んでるですが(笑)。
問4:携帯の待ちうけ、PCのデスクトップがアニメ系。
○
まさにその通り!しかも全部ネギま!に統一している!凄いだろ!
問5:予約特典目的でゲームの予約したことがある。
○
ネギま!のゲーム必ず2バージョンとも買いますよ。
問6:学校や職場で「ライトノベル」といわれるものを読んだことがある。
○
そもそも「ライトノベル」を読むのは私の仕事の一部ですし。
問7:テレビ欄を見るときはいつも下から見る。
○
最近アニメは深夜枠が多いですからね〜あ、ラジオ欄もチェックしますよ。
問8:友達に「iPod貸して!」と言われてかたくなに断ったことがある。
×
言われたことが無いだからなぁ〜
問9:iPodやMDにアニソンが入ってる。
○
そりゃもちろんでしょ!あとは声優さんの歌、野球の歌に軍歌が入ってますよ。カオスだな(笑)
問10:深夜アニメを録画したことがある。
X
いや...外国だから、録画は無理!
問11:検索サイトで声優の名前を検索したことがある。
○
もちろんするぞ!基本知識でしょ!これ!
問12:普段はシラケキャラ。
X
一人で行動中だったらそうだけど、人と居る時はちゃんと対応しますよ。社会人だから。
問13:髪の毛が緑色、赤色、等に違和感がない。
○
サクラ大戦歌謡ショウで免疫力鍛えましたので。
問14:リアルで2ch用語を使ったことある。(キター等。)
X
基本的に2ちゃんあんまり好きじゃないですからね〜
問15:アニメ系DVD,OVAを買ったことがある。
○
仰山もってまっせ!おととい部屋の整理をした時は大変でした...
問16:「えろげー」と変換して「エロゲー」と一発で出てくる。
○
エロゲー。問題なし。
問17:「すずみや」と変換して「涼宮」と一発で出る。
X
涼みやでした。単語登録してないので。
問18:他のヲタを馬鹿にしたことがある。
×
ヲタクはみな兄弟同士です!でも、人に迷惑をかけるヲタクは好かん!
問19:自分の財布を見て見ると、ゲームの予約券でいっぱい。
○
今は無いけど、ネギまのゲームの発売ラッシュの時はまさにこうでした(笑)。
問20:授業中、仕事中にライトノベルを読んだことがある
○
いや、だから仕事の一部ですよ。
問21:アニメ系またはゲーム系のポスターを持っている。
○
これはもう基本装備ですよね?
問22:また、それを貼っている。
○
でも、張っているのは台湾の業者さんが販売しているバッタもんです。原版のは張るわけが無い!
問23:自分の意見に反論されると空回りする。
X
人と有意義な議論をするのが好きです!
問24:体育の授業があると憂鬱だ。
×
運動神経はあんまりいいとはいえないですが、体育は好きです。特に球技は。
問25:お気に入りのアニメ、またはゲーム系のサイトがある。
○
ブログのリンクを見れば一目瞭然でしょう?
問26:土日は引きこもる。
○
あー大抵自宅でも仕事してますからな〜
問27:アニメの為にトイレを我慢したことがある。
X
HDに保存してますから、いつでもとめます。ニュースの為に我慢したことならある、あれはリアルタイムだから。
問28:サッカーの面白さがわからない。
×
サッカー漫画を翻訳するようになってから、ちょっと分かりました。Wカップも見るようになりました。
問29:「オフサイド」って何?って思う。
×
サッカーの用語でしょう?翻訳家としては知るべきだと思います。
問30:野球を見たら、延長してほしくないと強く願う。
X
野球好きとしては、最後まで決着つけてて欲しい!こなた、ゴメンな!
問31:よく知っているスポーツが一つもない。
×
野球は凄く詳しいですよ。
問32:コミケに行ったことがある。
○
ありますね。でも、去年からは目的は同人誌からブースイベントに変更しました(笑)。
問33:エヴァンゲリオンのキャラ、綾波レイの声優がわかる。
○
もちろん分かる!と言うか、初めてハマった声優さんは閣下ですもの!
問34:人と会話した後に全身が火照ったことが多々ある。
○
相手は好きな声優さんや業界関係者限定だけど。
問35:男の子の主人公の周りが女の子だらけのシチュエーションに違和感を感じない。
○
反対な状況でも可。
違和感も感じないし、むしろ憧れ?
問36:最近の金の使い道がアニメやゲームばっかり。
X
いや〜私の趣味はミリタリー、鉄道もありますからね〜ですから、全部アニメやゲームに使っているとは言えない。しかし!殆どこっちに注ぎ込んでます(笑)。
問37:好きなジャンルの話になると周りが見えなくなる。
○
すいません、そういゆ人なんです。
問38:夏休み等の長期休暇の大半を家で過ごす。
○
まぁ、主に仕事してますが。
問39:友達のほとんどがインドア派。
○
一部はそうでもないが、殆どそうですね。
問40:課題もないのに変な小説を書いたことがある。
○
大分昔は「天地無用」の小説を書きましたね〜懐かしい〜
あ、去年は企画の為に、藍ゆうとこのせつの小説を書きましたね。また書きたいけど、時間が無くて...
問41:家に帰ってから10分以内にパソコンを立ち上げる。
○
これはうちに帰ったら、いの一番でやることです。
問42:残酷な天使の●●●←この穴埋めができる。
○
常識でっせ!
問43:カラオケでアニソンを歌ったことがある。
○
でも、台湾のカラオケは殆どないだよな〜だから、日本のカラオケで歌ってます
問44:フィギュアやエロゲーを取り扱ってるお店に行ったことがある。
○
アキバは多いですね、こう言う店。台湾も多いよ!
問45:秋葉原が大好き。
○
毎回東京に行くと、必ず行きますよ。多い時は2回も行きます。
【結果発表】
「一つも当てはまらない」→超健常者。
「1〜5個」→まぁ、健常者です。
「6〜15」→ちょっとヲタ入ってます。
「16〜30個」→ヲタです。
「31〜40個」→キモヲタ入ってます。
「41〜44個」→末期です。
「全部当てはまった」→ご臨終です。
あら?30個?普通じゃん!もっと末期だと思ったよ!あ、スポーツ項目でXが多かったせいかな?そんな私はスポーツ大好きなヲタクです(笑)。
==============================================================
問1:ヲタクと呼ばれて完全に否定できない。
○
そもそも否定する気はさらさらありません。堂々としましょう!ヲタ同志よ!
問2:レンタルビデオ屋で借りるビデオの50%以上がアニメ系。
X
レンタルビデオ屋自体あんまり行かないですよ〜見る時間が全然無いのに...
と言うか、パソコンのHDに保存している秋新番も絶賛積みアニメ状態ですわ(笑)。
問3:アニメを見て、一度でも「声優は誰だ?」と思ったことがある。
○
近年は必ずこの様なことします。と言うか、2年前からは殆どキャストをみてから見る新番を選んでるですが(笑)。
問4:携帯の待ちうけ、PCのデスクトップがアニメ系。
○
まさにその通り!しかも全部ネギま!に統一している!凄いだろ!
問5:予約特典目的でゲームの予約したことがある。
○
ネギま!のゲーム必ず2バージョンとも買いますよ。
問6:学校や職場で「ライトノベル」といわれるものを読んだことがある。
○
そもそも「ライトノベル」を読むのは私の仕事の一部ですし。
問7:テレビ欄を見るときはいつも下から見る。
○
最近アニメは深夜枠が多いですからね〜あ、ラジオ欄もチェックしますよ。
問8:友達に「iPod貸して!」と言われてかたくなに断ったことがある。
×
言われたことが無いだからなぁ〜
問9:iPodやMDにアニソンが入ってる。
○
そりゃもちろんでしょ!あとは声優さんの歌、野球の歌に軍歌が入ってますよ。カオスだな(笑)
問10:深夜アニメを録画したことがある。
X
いや...外国だから、録画は無理!
問11:検索サイトで声優の名前を検索したことがある。
○
もちろんするぞ!基本知識でしょ!これ!
問12:普段はシラケキャラ。
X
一人で行動中だったらそうだけど、人と居る時はちゃんと対応しますよ。社会人だから。
問13:髪の毛が緑色、赤色、等に違和感がない。
○
サクラ大戦歌謡ショウで免疫力鍛えましたので。
問14:リアルで2ch用語を使ったことある。(キター等。)
X
基本的に2ちゃんあんまり好きじゃないですからね〜
問15:アニメ系DVD,OVAを買ったことがある。
○
仰山もってまっせ!おととい部屋の整理をした時は大変でした...
問16:「えろげー」と変換して「エロゲー」と一発で出てくる。
○
エロゲー。問題なし。
問17:「すずみや」と変換して「涼宮」と一発で出る。
X
涼みやでした。単語登録してないので。
問18:他のヲタを馬鹿にしたことがある。
×
ヲタクはみな兄弟同士です!でも、人に迷惑をかけるヲタクは好かん!
問19:自分の財布を見て見ると、ゲームの予約券でいっぱい。
○
今は無いけど、ネギまのゲームの発売ラッシュの時はまさにこうでした(笑)。
問20:授業中、仕事中にライトノベルを読んだことがある
○
いや、だから仕事の一部ですよ。
問21:アニメ系またはゲーム系のポスターを持っている。
○
これはもう基本装備ですよね?
問22:また、それを貼っている。
○
でも、張っているのは台湾の業者さんが販売しているバッタもんです。原版のは張るわけが無い!
問23:自分の意見に反論されると空回りする。
X
人と有意義な議論をするのが好きです!
問24:体育の授業があると憂鬱だ。
×
運動神経はあんまりいいとはいえないですが、体育は好きです。特に球技は。
問25:お気に入りのアニメ、またはゲーム系のサイトがある。
○
ブログのリンクを見れば一目瞭然でしょう?
問26:土日は引きこもる。
○
あー大抵自宅でも仕事してますからな〜
問27:アニメの為にトイレを我慢したことがある。
X
HDに保存してますから、いつでもとめます。ニュースの為に我慢したことならある、あれはリアルタイムだから。
問28:サッカーの面白さがわからない。
×
サッカー漫画を翻訳するようになってから、ちょっと分かりました。Wカップも見るようになりました。
問29:「オフサイド」って何?って思う。
×
サッカーの用語でしょう?翻訳家としては知るべきだと思います。
問30:野球を見たら、延長してほしくないと強く願う。
X
野球好きとしては、最後まで決着つけてて欲しい!こなた、ゴメンな!
問31:よく知っているスポーツが一つもない。
×
野球は凄く詳しいですよ。
問32:コミケに行ったことがある。
○
ありますね。でも、去年からは目的は同人誌からブースイベントに変更しました(笑)。
問33:エヴァンゲリオンのキャラ、綾波レイの声優がわかる。
○
もちろん分かる!と言うか、初めてハマった声優さんは閣下ですもの!
問34:人と会話した後に全身が火照ったことが多々ある。
○
相手は好きな声優さんや業界関係者限定だけど。
問35:男の子の主人公の周りが女の子だらけのシチュエーションに違和感を感じない。
○
反対な状況でも可。
違和感も感じないし、むしろ憧れ?
問36:最近の金の使い道がアニメやゲームばっかり。
X
いや〜私の趣味はミリタリー、鉄道もありますからね〜ですから、全部アニメやゲームに使っているとは言えない。しかし!殆どこっちに注ぎ込んでます(笑)。
問37:好きなジャンルの話になると周りが見えなくなる。
○
すいません、そういゆ人なんです。
問38:夏休み等の長期休暇の大半を家で過ごす。
○
まぁ、主に仕事してますが。
問39:友達のほとんどがインドア派。
○
一部はそうでもないが、殆どそうですね。
問40:課題もないのに変な小説を書いたことがある。
○
大分昔は「天地無用」の小説を書きましたね〜懐かしい〜
あ、去年は企画の為に、藍ゆうとこのせつの小説を書きましたね。また書きたいけど、時間が無くて...
問41:家に帰ってから10分以内にパソコンを立ち上げる。
○
これはうちに帰ったら、いの一番でやることです。
問42:残酷な天使の●●●←この穴埋めができる。
○
常識でっせ!
問43:カラオケでアニソンを歌ったことがある。
○
でも、台湾のカラオケは殆どないだよな〜だから、日本のカラオケで歌ってます
問44:フィギュアやエロゲーを取り扱ってるお店に行ったことがある。
○
アキバは多いですね、こう言う店。台湾も多いよ!
問45:秋葉原が大好き。
○
毎回東京に行くと、必ず行きますよ。多い時は2回も行きます。
【結果発表】
「一つも当てはまらない」→超健常者。
「1〜5個」→まぁ、健常者です。
「6〜15」→ちょっとヲタ入ってます。
「16〜30個」→ヲタです。
「31〜40個」→キモヲタ入ってます。
「41〜44個」→末期です。
「全部当てはまった」→ご臨終です。
あら?30個?普通じゃん!もっと末期だと思ったよ!あ、スポーツ項目でXが多かったせいかな?そんな私はスポーツ大好きなヲタクです(笑)。
0件のコメント
コメントの投稿
0件のトラックバック
- トラックバックURL
- http://jubei.blog28.fc2.com/tb.php/1388-e1cdb574
- この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
