ドラマ版ネギま!が台湾で放映の可能性が出てきたわけですか。相乗効果で、単行本も売れるといいですね(^^;
それともかく、放映にあたっては、日本語放送に字幕をつけるのか、それとも中国語に吹き替えるのか、どうなのるでしょうかね。
【2007/12/18 14:51】
URL | こまねずみ #- [ 編集]
>こまねずみさん
うん...それにつれて単行本が売れると良いですが、流石に「単行本を読んだことがある」の視聴者を見させることを前提として作ったものですから、視聴率はどうなるかちょっと心配ですし、ネギまが知らない一般人から見れば、凄くイタイ作品と思われるかどかも心配ですね。
台湾では評判は前評判よりいいものの、やっぱり受け入れない人が多いですからね...
このチャンネルで放送した番組は、極一部のアニメに除いて、すべて日本語+字幕で放送していますので、吹き替えは行わず、そのまま放送すると思います。
【2007/12/18 15:59】
URL | 柳生十兵衛 #HfMzn2gY [ 編集]
|