無料ホームページ ブログ(blog)
十兵衛の呟きじゃあ! 漫画博覧会情報
十兵衛の呟きじゃあ!
出版社の翻訳である私、柳生十兵衛日々の呟きです。メインはマンガ、アニメ(主にネギま)、声優さん、ミリタリーと仕事の呟きです。なるべく毎日で更新します(汗)


プロフィール

柳生十兵衛

Author:柳生十兵衛
台湾の出版社で翻訳をやっている柳生十兵衛です。よろしく!

翻訳担当作品:魔法先生ネギま!、ネギま!?neo、ラブひな、陸上防衛隊まおちゃん、スクールランブル、トッキュー!、サクラ大戦漫画版、ナルト、アイシールド21、ワンピース、ホイッスル!、かりあげくん、げんしけん、鋼の錬金術師、アキハバラ@DEEP、駅弁ひとり旅、となグラ!、銃夢Last Order、もう、しませんから!、はじめの一歩、デトロイト・メタル・シティ、エクセルサーガ、あずまんが大王、らき☆すた、桃組戦記、日露戦争物語、迷彩君、戦空の魂、戦海の剣、さよなら絶望先生、キャプテン翼GLODEN23、アタック!!、ちゅーぶら!!、ハンマーセッション、君のいる町、CMB森羅博物館の事件目録、新約「巨人の星」花形、ダイヤのA、天のプラタナス、ドリームズ、Y十M柳生忍法帖、新鉄拳チンミ、鉄拳チンミLegents...他多数。

また、野球も大好きで、草野球チームにも加入しています。特に日本の野球が大好き。高校野球、社会人野球、プロ野球どれも好きです。因みに応援しているプロ野球球団は広島東洋カープと北海道日本ハムファイターズです。

(注意!)コメントを記入する際、必ず投稿者の名前を記入してください。名無し状態で投稿した場合、如何なる内容のコメントでも、削除させていただきます。

なかのひと



最近の記事



最近のコメント



最近のトラックバック



カテゴリー



リンク

このブログをリンクに追加する



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



ブログ内検索



月別アーカイブ



RSSフィード



スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


漫画博覧会情報
2009年マンガ博覧会広告
8月12日から8月17日まで、台湾では「漫画博覧会」という漫画出版社、アニメDVD発行会社とアニメグッズショップが一堂に集まるイベントが行います。このイベントは夏休みの中で、かなり大規模な漫画アニメイベントで、近年では出展企業は日本から漫画家さんや声優さん、イラストレーターを招いてトークショーやサイン会を行います。

今年うちの会社が日本から招いた漫画家は「涼風」、「君のいる町」を描いた瀬尾公治先生と「アイシールド21」の原作担当の稲垣理一郎先生、作画担当の村田雄介先生です。丁度この2つの作品の翻訳担当は共に私なので、3人の先生を会うのは凄く楽しみです。特に西本先生に「王子」と呼ばれ、私と同じく広島カープを応援している瀬尾先生と会うのは凄く楽しみです!

また、今回は久しぶりにネギま!の台湾オリジナルグッズが発売します!今回発売するのはこのせつのビッグバスタオルです!使用したイラストは「ネギま!?」の絵で、日本ではこの絵で抱き枕を製作したことがあります。このイラストは台湾で初登場ですので、ファンには受けると思います!


スポンサーサイト

テーマ:マンガ - ジャンル:アニメ・コミック

この記事に対するコメント

ブログ投稿お疲れ様です。

ちょっとお尋ねしたいのですが、漫画博覧会はFancy Frontierとどう違うのでしょうか?

あと、広島出身の漫画家は「カバチタレ」や「君のいる町」など広島を舞台しており、
郷土愛に溢れた方が多いように思います。

台湾PTTのC-Chat板は美少女系のアニメや漫画を好む傾向がみられますが、
「カバチタレ」など現実主義的な漫画も読んでくれるといいなぁと思ったりします。

最後に個人的な連絡ですが、貴方のラブひな愛好家仲間が先ごろ埼玉を訪問し、
せは゜は美水先生のギャラリーを案内しました。
十兵衛さんもぜひお越しくださいませ。

【2009/08/05 04:03】 URL | sepatakurou #- [ 編集]


>sepatakurouさん
>ちょっとお尋ねしたいのですが、漫画博覧会はFancy Frontierとどう違うのでしょうか?
「Fancy Frontier」はどちらかと言うと、日本のコミケみたいな同人誌即売会イベントですので、主に出展するのはやはり同人サークルで、企業は時々出展するのみです。そして「漫画博覧会」は、いわば「漫画、アニメフェスティバル」みたいな感じで、出展するのは全て漫画やアニメを取り扱う企業で、同人サークルの参加はありません。いわば日本の「東京国際アニメフェア」みたいなイベントですね。

>台湾PTTのC-Chat板は美少女系のアニメや漫画を好む傾向がみられますが、
>「カバチタレ」など現実主義的な漫画も読んでくれるといいなぁと思ったりします。
こう言う系統の作品はどうしても台湾では受けないですよね...

>最後に個人的な連絡ですが、貴方のラブひな愛好家仲間が先ごろ埼玉を訪問し、
>せは゜は美水先生のギャラリーを案内しました。
>十兵衛さんもぜひお越しくださいませ。
あ、その話、先日彼から色々と聞きました。実は今月の末、東京へ遊びに行く予定があって、丁度鷲宮神社にも行きたいなと考えておりました。そして彼のお話を聞いて、これは是非sepatakurouに案内して欲しいと考え、ほぼ決定したら連絡使しようと思ってましたよwww

【2009/08/05 09:53】 URL | 柳生十兵衛 #- [ 編集]


日程的にコミケと被ってるから、今年は台湾からの来訪者が減るんじゃ無いか?w

お台場のガンダムを見に世界からヲタが集まってるのでそれも是非にーw

【2009/08/06 22:35】 URL | みっちー #AtRxdrHk [ 編集]


>みっちーさん
>日程的にコミケと被ってるから、今年は台湾からの来訪者が減るんじゃ無いか?w
いや、毎年はほぼこの時期で行いますよ。

>お台場のガンダムを見に世界からヲタが集まってるのでそれも是非にーw
私の友達も見に行ったばかりですよ。ただ生憎...私は巨大ロボには興味が無いですよwww

【2009/08/06 23:13】 URL | 柳生十兵衛 #- [ 編集]


このコメントは管理人のみ閲覧できます

【2009/08/08 23:52】 | # [ 編集]



この記事に対するコメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。