無料ホームページ ブログ(blog)
十兵衛の呟きじゃあ! 本日発売!
十兵衛の呟きじゃあ!
出版社の翻訳である私、柳生十兵衛日々の呟きです。メインはマンガ、アニメ(主にネギま)、声優さん、ミリタリーと仕事の呟きです。なるべく毎日で更新します(汗)


プロフィール

柳生十兵衛

Author:柳生十兵衛
台湾の出版社で翻訳をやっている柳生十兵衛です。よろしく!

翻訳担当作品:魔法先生ネギま!、ネギま!?neo、ラブひな、陸上防衛隊まおちゃん、スクールランブル、トッキュー!、サクラ大戦漫画版、ナルト、アイシールド21、ワンピース、ホイッスル!、かりあげくん、げんしけん、鋼の錬金術師、アキハバラ@DEEP、駅弁ひとり旅、となグラ!、銃夢Last Order、もう、しませんから!、はじめの一歩、デトロイト・メタル・シティ、エクセルサーガ、あずまんが大王、らき☆すた、桃組戦記、日露戦争物語、迷彩君、戦空の魂、戦海の剣、さよなら絶望先生、キャプテン翼GLODEN23、アタック!!、ちゅーぶら!!、ハンマーセッション、君のいる町、CMB森羅博物館の事件目録、新約「巨人の星」花形、ダイヤのA、天のプラタナス、ドリームズ、Y十M柳生忍法帖、新鉄拳チンミ、鉄拳チンミLegents...他多数。

また、野球も大好きで、草野球チームにも加入しています。特に日本の野球が大好き。高校野球、社会人野球、プロ野球どれも好きです。因みに応援しているプロ野球球団は広島東洋カープと北海道日本ハムファイターズです。

(注意!)コメントを記入する際、必ず投稿者の名前を記入してください。名無し状態で投稿した場合、如何なる内容のコメントでも、削除させていただきます。

なかのひと



最近の記事



最近のコメント



最近のトラックバック



カテゴリー



リンク

このブログをリンクに追加する



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



ブログ内検索



月別アーカイブ



RSSフィード



スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


本日発売!
私が取材した「ネギま!麻帆良学園中等部3-A 1学期始業式」の取材レポートが掲載した「新少年快報」第27号は本日台湾にて発売!先ほど出来上がった物を見てみましたが、なかなかいい感じの仕上げています。台湾の皆さんの反応や感想を知りたいなぁ。反応が良かったら、これからこう言うイベントを取材する機会は増えると思いますね。まずは9月のイベントを取材できるように手を回さなければね(笑)。

先ほど調べた所、、、日本でこの雑誌を手に入れるのは無理のようです。日本の皆さんにも読んで欲しいので、今違法ではないやり方で皆さん読めるような方法を考えていますので、もう少々お待ちくださいまで。皆さんにもいいアドバイスがあれば、是非お知らせください。
スポンサーサイト


この記事に対するコメント

それは……


瞬間移動かテレパシーで送るんだ!!!!!!(笑)

【2006/05/26 13:16】 URL | 弟子 #- [ 編集]


>まずは9月のイベントを取材できるように手を回さなければね(笑)。
8月下旬に日本に来て、また来日ですか?(笑)

【2006/05/26 13:50】 URL | まなぶ #- [ 編集]


>我が弟子
それは疲れるからダメ!

>まなぶさん
正式に決定したら、そうかもしれませんね。

【2006/05/26 14:02】 URL | 柳生十兵衛 #HfMzn2gY [ 編集]


是非、十兵衛さんの記事を読みたいですw

【2006/05/26 17:00】 URL | kaori #- [ 編集]


>kaoriさん
ただいま何かいい方法がないかを調べていますので、もう少々お待ちくださいませ。

【2006/05/26 17:29】 URL | 柳生十兵衛 #HfMzn2gY [ 編集]


>方法
十兵衛さんのブログで公開するのが賢明でしょうけど、その場合、何かに引っかかると怖いですね。
でも、十兵衛さんが製作に関わってるなら問題なしですね♪

【2006/05/28 21:58】 URL | なっか #- [ 編集]


>なっかさん
雑誌の著作権は会社に所有していますから、無断で公開するのは法律に引っかかる可能性はあると思いますね。ネットで不特定多数に対して公開するのもちょっと怖いし...どこに転用されるのは分かりませんし...一番問題なのは声優さんの写真があるので、肖像権の問題もありますね。

【2006/05/29 01:58】 URL | 柳生十兵衛 #HfMzn2gY [ 編集]


このコメントは管理人のみ閲覧できます

【2006/05/30 02:01】 | # [ 編集]


>Nikandoさん
うぁ!三回とも文字化け!ぜんぜん読めませんので、コメントは一旦削除させていただきます。PCの問題が解決しましたら、再度書き込みをお願いします。

【2006/05/30 02:16】 URL | 柳生十兵衛 #HfMzn2gY [ 編集]


ええ~~~
今週ですか~~~
僕はてっきり来週かと思ったのに...

慌ててコンビ二で探しましたが
やっばり見つからなかった
明日(もう今日です)本屋で探してみます
読み終わったら
必ず感想を書きます
もちろんBBSの方も書きますので
僕もより多くの方からの感想を見てみたいです

ところで 僕は自分のブログに
このレポードの文字部分を書き込みたいですが
もちろん全部じゃないです
(これて違法になる恐れがないと思います
十兵衛さんの方も問題ないです)
もしこの方法をよければ...

この記事をTBさせていたたきます
ぜひ確認ください




迷惑かけてほんとにすみません...<(_ _)>

【2006/05/30 10:39】 URL | nikando #nvYCJQy6 [ 編集]


>Nikandoさん
今度は読めた、コメントはNikandoさんのブログで返信しましたので、そちらを参照してください。

【2006/05/30 11:52】 URL | 柳生十兵衛 #HfMzn2gY [ 編集]



この記事に対するコメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック

5/28 更新

今天的寫作者為電腦還是處在高峰危險期的Nikando...赤松作品相關情報1. ・ヒミツの放課後 Part2廣播更新真的沒
NikandoのACG日誌【2006/05/30 01:28】






上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。