無料ホームページ ブログ(blog)
十兵衛の呟きじゃあ! ネギま!関係のブログ10月4日の更新
十兵衛の呟きじゃあ!
出版社の翻訳である私、柳生十兵衛日々の呟きです。メインはマンガ、アニメ(主にネギま)、声優さん、ミリタリーと仕事の呟きです。なるべく毎日で更新します(汗)


プロフィール

柳生十兵衛

Author:柳生十兵衛
台湾の出版社で翻訳をやっている柳生十兵衛です。よろしく!

翻訳担当作品:魔法先生ネギま!、ネギま!?neo、ラブひな、陸上防衛隊まおちゃん、スクールランブル、トッキュー!、サクラ大戦漫画版、ナルト、アイシールド21、ワンピース、ホイッスル!、かりあげくん、げんしけん、鋼の錬金術師、アキハバラ@DEEP、駅弁ひとり旅、となグラ!、銃夢Last Order、もう、しませんから!、はじめの一歩、デトロイト・メタル・シティ、エクセルサーガ、あずまんが大王、らき☆すた、桃組戦記、日露戦争物語、迷彩君、戦空の魂、戦海の剣、さよなら絶望先生、キャプテン翼GLODEN23、アタック!!、ちゅーぶら!!、ハンマーセッション、君のいる町、CMB森羅博物館の事件目録、新約「巨人の星」花形、ダイヤのA、天のプラタナス、ドリームズ、Y十M柳生忍法帖、新鉄拳チンミ、鉄拳チンミLegents...他多数。

また、野球も大好きで、草野球チームにも加入しています。特に日本の野球が大好き。高校野球、社会人野球、プロ野球どれも好きです。因みに応援しているプロ野球球団は広島東洋カープと北海道日本ハムファイターズです。

(注意!)コメントを記入する際、必ず投稿者の名前を記入してください。名無し状態で投稿した場合、如何なる内容のコメントでも、削除させていただきます。

なかのひと



最近の記事



最近のコメント



最近のトラックバック



カテゴリー



リンク

このブログをリンクに追加する



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



ブログ内検索



月別アーカイブ



RSSフィード



スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


ネギま!関係のブログ10月4日の更新
さぁ!いよいよ「ネギま!?」は今日の午後で放送開始です!まぁ、裏ルートから来る物は早くても夜になるので、日本の皆さんに比べて、見るのは遅れるになりますが、それでも楽しみにしています!


1.山川琴美さんの公式ブログ「a sensational days」が更新しました。
ぐ~たら
ぐーだらな日か...忙しい日々に追われて生活してる時は、こう言う日が欲しいですね。

お返事
こっちゃんがコメントを返してくれました。ありがとうございます!

2.浅倉杏美さんの公式ブログ「happy*clover」が更新しました。
あさぽーん!
あずみんは下田麻美さんのお芝居を見に行ったとか。

3.笹川亜矢奈 Official Web Site - kirakira Jellyfish日記が更新しました。
あんらまあ!
最近新しい言葉がポンポンと出て来てますね。日本語を扱う翻訳家としてはちょっと大変です(笑)。

4.亜矢奈さんのメイド姿が見える「あやかふぇ」が更新しました。
Mission18
今回の任務はTGSの突撃取材です。亜矢奈さんは色んな所に行ったようですね。

5.石毛佐和さんの日記が更新しました。(石毛佐和でございます。内)
※10月3日分
佐和さんの大阪ライブで、若林直美さんが参加する「音♪劇場~AsusFour~」のポストカードサイズのチラシを配布するそうです。でも、チケットはもう完売しているだそうです(笑)。

6.木村まどかさんの公式ブログ「*Black or White*」が更新しました。
告知。
まどかさんが出演する「ネギま!?」と「おとボク」はもちろん見ますよ!

7.井ノ上ナオミさんの公式ブログ「井ノ上ナオミ blog」が更新しました。
捨てられない人
私もナオミさんと同じ、物を捨てられない人なんですよ(笑)。特に教科書以外の本。だから部屋の中は本だらけです。

8.狩野茉莉さんの公式ブログ「狩野茉莉のi*my*me復刻版」が更新しました。
後ろ姿☆
人の後姿は本当にその人の性格が見えそうですね。でも、私はやっぱり顔とかの正面の方が一番見えそうな気がします。

ネギま!?
いよいよ今日の午後ですね!楽しみだ!

9.大前茜さんの公式ブログ「茜犬本舗」が更新しました。
きのこ。
立派なキノコですね。でも...大きくて綺麗なキノコは大抵毒キノコだと聞いていますので、それはもしかしたら...
おばあちゃんとお孫さんの対話、面白いですね。ドリフのコントみたいですな。

10.Laylaの公式ブログ「Layla Blog」が笹川亜矢奈さんの書き込みがアップしました。
☆追加席決定☆
8日で行うLayla@Cafe Table2は追加席があったようです。でも、相変わらず行けない...

11.出口茉美さんの公式ブログ「まーみーのSWEET☆SWEETS」が更新しました。
お詫び★
まーみーは体調が崩したので、更新がしばらく休止になったとか。最近は丁度季節の変わり目なので、気をつけて欲しいですね。

12.赤松佳音さんのブログ「☆ナナヒカリ☆」が更新しました。
アブラカダブラ
アブラカダブラ...まだ買ってないですね...週末は紀伊国屋に行って探してみよう。そこが無かったらもう台湾で手に入れる方法は無いですね。ちょっと心配です。

♪カモくん第2話♪
あ、例の連載漫画「カモくん」の第2話ですね。一層この「カモくん」をスクランみたいに、「ネギま!?」の付録みたいなものとしてアニメ化しましょうよ!先生!スタチャさん!(笑)

13.赤松健先生の公式サイト「AI Love Network」に掲載された日記が更新されました。
※10月1~3日分
152話の原稿、完成したようです。お疲れ様でした。
今日のアニメ、私も一視聴者としてみるぞ!原作者も翻訳担当者も一視聴者としてみるのは、何だかちょっと不思議な気分(笑)。
スポンサーサイト


この記事に対するコメント

コメント返しが目的で、コメントを書き込まなくても、毎回コメントを続ける事だけで良い事って起こるもんですねぇ~☆☆☆


北海道放送は明日木曜です。

【2006/10/04 05:11】 URL | 弟子 #- [ 編集]


>我が弟子
そりゃそうだな。私達はコメントの返信が欲しくてコメントを書いたのではないから。

「ネギま!?」は先に見せてもらいますよ~

【2006/10/04 10:21】 URL | 柳生十兵衛 #HfMzn2gY [ 編集]


裏ルートから?(笑)
台湾だから これはどうしよもないですね...
DVDでも待ってるかな...
ちなみに 台湾時間の六時半ぐらいで
もうファイルを流れてるよ(爆)

【2006/10/04 21:17】 URL | Nikando #nvYCJQy6 [ 編集]


>Nikandoさん
まぁ、DVDは絶対買うけどね(笑)。

【2006/10/04 23:58】 URL | 柳生十兵衛 #HfMzn2gY [ 編集]



この記事に対するコメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。