無料ホームページ ブログ(blog)
十兵衛の呟きじゃあ! 相沢舞さんのチャット会(11月6日分)
十兵衛の呟きじゃあ!
出版社の翻訳である私、柳生十兵衛日々の呟きです。メインはマンガ、アニメ(主にネギま)、声優さん、ミリタリーと仕事の呟きです。なるべく毎日で更新します(汗)


プロフィール

柳生十兵衛

Author:柳生十兵衛
台湾の出版社で翻訳をやっている柳生十兵衛です。よろしく!

翻訳担当作品:魔法先生ネギま!、ネギま!?neo、ラブひな、陸上防衛隊まおちゃん、スクールランブル、トッキュー!、サクラ大戦漫画版、ナルト、アイシールド21、ワンピース、ホイッスル!、かりあげくん、げんしけん、鋼の錬金術師、アキハバラ@DEEP、駅弁ひとり旅、となグラ!、銃夢Last Order、もう、しませんから!、はじめの一歩、デトロイト・メタル・シティ、エクセルサーガ、あずまんが大王、らき☆すた、桃組戦記、日露戦争物語、迷彩君、戦空の魂、戦海の剣、さよなら絶望先生、キャプテン翼GLODEN23、アタック!!、ちゅーぶら!!、ハンマーセッション、君のいる町、CMB森羅博物館の事件目録、新約「巨人の星」花形、ダイヤのA、天のプラタナス、ドリームズ、Y十M柳生忍法帖、新鉄拳チンミ、鉄拳チンミLegents...他多数。

また、野球も大好きで、草野球チームにも加入しています。特に日本の野球が大好き。高校野球、社会人野球、プロ野球どれも好きです。因みに応援しているプロ野球球団は広島東洋カープと北海道日本ハムファイターズです。

(注意!)コメントを記入する際、必ず投稿者の名前を記入してください。名無し状態で投稿した場合、如何なる内容のコメントでも、削除させていただきます。

なかのひと



最近の記事



最近のコメント



最近のトラックバック



カテゴリー



リンク

このブログをリンクに追加する



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



ブログ内検索



月別アーカイブ



RSSフィード



スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


相沢舞さんのチャット会(11月6日分)
今月の6日、声優チャットにて、もいもいこと相沢舞さんのチャット会が開催しました。以下はレポートです。
この日もいもいが着用している服はグレーのセーターに白い毛系ベスト。ちなみにこのベストは美佐さんのブログ「☆こばみ~だす~☆」に掲載している文化部四人組の写真の中で、もいもいが着用しているベストと同じものです。

そして、今回も前回と同じく、開始からの1時間、参加者は私一人ですので、たっぷりもいもいとお話しました。

※前回教えた作者さんの作品は今取り寄せ中
前回教えた「平凡」と「陳淑芬」の作品を本屋さんに探しに行ったら、置いてなかったので、取り寄せたとか。

※表参道の紀伊国屋ベーカリーを紀伊国屋書店と間違えた
チャット会当日は丁度表参道の方に用事があったので、そちらに行き、そして表参道駅前に「紀伊国屋」と言う店があって、本屋の「紀伊国屋書店」だと思って行ったら、スーパーの「紀伊国屋」だった。因みに私も一度同じ間違いを犯しました。もいもいは自分と同じ人があると知ってちょっと嬉しいよいな?(笑)

※健康に良いものを試すのは好きだそうです
最近は健康に良いジュースを飲んでいて、ゲルマニウム温浴にも行っているそうです。

※冷え性ですが、冬は夏よりいい気がするとか。
冷え性のもいもいは、冬では体を温める暖房とかあるため、冷房が効く夏よりは良いな気がするとか。

※冬で着る服は嫌いだとか
冬は服を一杯着るので、肩かこる。だから嫌いだそうでうす。

※パソコンはないですが、最近はインターネットカフェに行くようになったそうです。
もいもいはパソコンテレビ「ギャオ」で配信しているバラエティ番組「週末の恋」の女性出演者の心の声を当てていて、自分が出ている所が気になるので、インターンネットカフェで更新した番組を視聴しているとか。美佐さんのブログへの書き込みもインターネットカフェで書き込んだとか。

※キョンシーが大好きだそうです
もいもいは「ギャオ」で配信している昔の香港製映画「来来!キョンシーズ」が大好きで、子供のごろはキョンシーが大好きで、家には「キョンシーセット」(お札、八卦鏡なでのキョンシー退治の道具とキョンシーの帽子が有るだそうです)があったそうです。

※台湾の気候、お正月の習慣に興味津々
もいもいは興味津々でしたので、お正月のお年玉をあげる習慣や賭け事に使うマージャンが日本のマージャンの違いを教えました。

※ゲーム
一時期PS2のマージャンゲームにハマりましたが、最近はゲームをしていません。プレイしたのは出演したゲーム「しろがねの鳥籠」(ケティ役で出演、やっぱり出来上がったものが気になるので、プレイしたとか)と「真三国無双」(ストレス発散になるそうです、そうです、全く同感です、私もそれでストレス発散しています。そしてお気に入りキャラは槍を持っている人(趙雲子龍ですね)、そしてショットカットの女の子(孫尚香ですね)が可愛いとか)だそうです。

※お札
日本のお札の額面は大きいので、チップの金額も上がる、それはちょっとイヤだそうです。

※Aice5
Aice5結成の件はまだ知らないようです。こういうメンバーの所属事務所がバラバラのユニットが出来た事を驚いています。同日はAice5公式ページを教えましたが、もう見ましたかな?メンバーを見て、感想は「歌唱力が凄そうだね」です。

※ダンスの練習
大麻帆良祭に向けてのダンス練習を参加しましたが、久々に動いたので、一日をやって関節が痛くなったとか(笑)

※ベストさん、ごめんなさい
元々はベストだけを着たら絶対寒いと思ったが、いざ外へ出てみると、セーター一枚プラスベスト一枚でもOKと気づき、感動して「ベスト、馬鹿にしてごめんね」と思ったとか(笑)。

いや...もいもいとお話しするのは凄く楽しい!色んな話に興味津々ですから、色々と教えますね。今回のチャットで、またもいもいを好きになりました!

20日のチャット会も参加しましたので、そのレポートは近日中アップします。
スポンサーサイト

この記事に対するコメント

またもやもいもいと2人きりだったんですね。いいなぁ。

なんていうかまったりしたチャットですね。うらやましい

【2005/11/22 03:13】 URL | 黒猫 #- [ 編集]


>黒猫さん
う!黒猫さんの羨ましい光線に照射されてる、、、

私が参加した3回のチャット会とも、始めてからの1時間は私一人だけでしたよ、本当にまったりとチャットが出来ました。その方もいいかも知れませんね、参加者が多くなると、声優さんもメッセージを見るのが大変ですし。

【2005/11/22 09:55】 URL | 柳生十兵衛 #HfMzn2gY [ 編集]


同じく羨ましいです。もいもいのチャットには結構参加しているようで、レポートわかりやすく伝わってきます。次回のレポートも楽しみにしています。

【2005/11/22 14:22】 URL | グリーンサイ #tuEXU5AU [ 編集]


>グリーンサイさん
初めてもいもいのチャットを参加してから、もいもいとのおしゃべりが大好きになりましたので、三回目まではすべて参加させていただきました。

>レポートわかりやすく伝わってきます
まだまだ模索段階ですが、どうやらこの書き方が一番良いですね、これからチャット会のレポートはこの形で行きます(この方も作成し易いし)

【2005/11/22 14:36】 URL | 柳生十兵衛 #HfMzn2gY [ 編集]


実は私、密かにこのもいもいのチャット記事楽しみにしてました。(催促しちゃおうかと思ってたくらい)

>台湾の気候、お正月の習慣に興味津々

私は台湾の魚事情に興味があります。
食うではなく飼う方の魚です。
私の記事が2004年12月に「アクアライフ」という雑誌に載ったのですが、ちょうど台湾のことも大々的に取り上げられていたんです。
なんでも2003年からアジアアロワナが解禁になったとか。
大学に入ったら取材がてら台湾に行こうと思っています。で、その記事を自分のHPに載せるのが目標。

【2005/11/22 18:20】 URL | tomoaki #KXBmTL7I [ 編集]


>tomoakiさん
お待たせさせて申し訳ありません。攻略本の翻訳を終了してから、その時に溜まった事を先に処理したので、昨日でやっと一部のレポートを作ることが出来ました。

>台湾の魚事情
あ~これに関しては私の専門外ですね...台北の何所に飼養用の魚を売っている店が集中しているぐらいしか知らないですよ...

【2005/11/22 19:49】 URL | 柳生十兵衛 #HfMzn2gY [ 編集]



この記事に対するコメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。